苹果手表今日开启预定，你会想要，但又没有必要……

撰文：Joshua Topolsky

编辑：刘雅靓

翻译：Hunter

编者按：今年1月初主导彭博网站改版的Joshua Topolsky撰写了这篇测评文章。在加入彭博前，他是一名科技极客，曾创办了新闻网站 Vox，并担任旗下科技网站 The Verge 的主编。目前他在彭博担任数字版主编，首席数字内容官。

我与14个人在开会，话说到一半，突然感觉到手腕上有轻击。我停止交谈，侧过头，猛地抬起胳膊，看向手腕。片刻之后，我新买的苹果手表(Apple Watch)的小屏幕亮了，上面出现了一条非常“重要”的消息：推特(Twitter)推荐我关注一些用户。类似的情况一天上演了10多次——短信、电子邮件、活动成果、推特消息等轮番上场。等等，这不对呀，苹果手表不是号称要帮助用户活在当下、专注于身边的人、不因iPhone上的种种消息分心吗？那我怎么突然感到特别心不在焉呢？

我们得承认，不论怎么看，苹果手表的发布都具有历史意义。这是苹果公司自iPad后推出的首个全新产品类别，也是史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)去世后苹果发布的首款新品。苹果手表几乎完全是在现任首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)的指导下开发的，也是苹果首款软硬件都由乔纳森·艾维(Jony Ive)设计的产品。苹果还斥资打造全新零售体验（跨界聘请了奢侈品牌博柏利的前首席执行官安吉拉·阿伦茨负责此事），并将苹果手表定位为最新的必备单品以及真正的奢侈品。该产品售价从349美元至1万多美元不等。往小了说，这对苹果公司绝对是一个重大时刻。

没有人会质疑苹果公司凭借其设备和服务日进斗金的能力（该公司现金储备高达1780亿美元），但苹果手表表明苹果的野心不止于此。鉴于苹果可能即将进入汽车市场，它成功进军并拿下一个全新品类意义重大。虽然分析师对2015年苹果手表的销量预测从800万到4100万块不等，大约相当于iPad上市首年的销量，但甚至没人知道，苹果手表是否是一款好产品。

苹果手表面临两大挑战。首先，苹果公司必须造出一款美观的设备，坚持该公司开创性设计和技术创新的传统。对苹果公司而言，这是必须的。此外，由于这是一个全新的品类，苹果公司要证明自身智能手表，乃至智能手表这一品类存在的必要性。它必须说服人们，使人们相信自己需要智能手表。迄今为止，市场上已经有许多款可穿戴设备，这些设备面临的最大问题在于：哪些人需要可穿戴设备？

了解、设置、使用

对苹果手表的体验在你购买前就开始了。它始于苹果专卖店，在那里，你可以选择让苹果销售人员给你示范如何使用，并帮你设置好苹果手表。因为该产品尚未上市销售，我感受了一下大致的购买体验：一位公司代表向我介绍了苹果手表的功能，帮我设置好，并帮我截短了我选择的不锈钢表带（可惜苹果未向评测人士提供18K金表带）。后来我挑了一款皮表带，我感觉皮表带戴着更舒适。

在纽约中央公园，我边散步边预览了苹果手表的保健功能，之后就靠我自己了。我只盼没人注意到我拼命盯着自己手腕，以及首次使用智能手表时的轻击、滑动以及旋转等操作。待到独自一人时，我终于可以好好欣赏下这款设备。

就硬件而言，苹果手表外形美观小巧，由金属和玻璃制成，呈立方体状，像是出自未来主义实验室或是科幻电影。它是典型的苹果产品：简洁、时尚而且品质上乘。但好几个人向我指出，作为一件首饰，苹果手表与其他电子表并无不同，其中包括卡西欧(Casio)标志性的计算器手表。此外，苹果手表的外观与市面上其他智能手表，特别是华硕的ZenWatch和三星的Gear Live（两者都使用谷歌Android Wear操作系统）很类似。装饰品必须让人觉得自己戴着好看。纯粹就式样而言，苹果手表不及劳力士(Rolex)、欧米茄(Omega)、百年灵(Breitling)等，但前者虽然看着不起眼，我却越戴越喜欢。

外观仅仅是个开始。苹果手表应用了多项前沿技术。该产品上小小的视网膜(Retina)显示屏，具有全新的压力灵敏度，苹果称之为Force Touch，其不仅对触摸的方位，而且对触摸的力度有反应。苹果手表通过其Taptic Engine以极细微的振动通知用户，Taptic Engine能带来极度逼真的感觉，就像是钟铃在用户手腕上轻敲。或许最重要的是，苹果手表的“digital crown”能帮用户导航长长的菜单、设置选项，并缩放地图和照片。所有高速软件和运动跟踪都由苹果公司最新的S1处理器控制，该处理器将单个芯片上集成了多个组件。整个产品相当出色。试用后，我确信苹果手表是当今市面上最先进的可穿戴设备。

苹果手表：在表言表 

首先，苹果手表确实具有手表的功能，拥有数以百万计的表盘组合。其计时相当精准，与全球时间标准，即协调世界时(Coordinated Universal Time)的偏差不到50毫秒。苹果公司在这方面找到了不少乐趣：由于每块苹果手表的时间都完全同步，因此如果一个房间里全是用米老鼠脸设成表盘的苹果手表，那么每块手表上米老鼠跺脚的步调将完全一致。这简直酷毙了。

苹果允许用户定制表盘，用户不仅可以使用跺脚的米老鼠以及其他独特的设计，还可以使用被苹果称为“Complications”（为古典钟表术语，意为复杂功能）的小工具。显示屏的四周，可以提示外界温度、用户日程表上的下一个约会以及月相等等。尽管名为“复杂功能”，但实际上这些小工具是苹果手表最有用的部件之一，它们提供的信息，使得苹果手表不仅仅是一款简单的计时装置。

（实际上，在苹果手表小巧的屏幕上看到这些非常有用的信息，使我意识到，iPhone早就该具有上述功能了。2010年，我曾询问史蒂夫·乔布斯，苹果公司为何没有在iPhone和iPad上放更多“适合扫视”的信息，比如苹果公司率先在台式机上推出的那些小工具。乔布斯向笔者表示，他们才刚刚起步，“万事”皆有可能。苹果手表是我一直等待的产品吗？）

那苹果手表作为计时装置的表现如何？我发现由于一个小问题，苹果手表这方面的体验不如传统手表。苹果手表的屏幕只有感觉到用户在注视它时才会激活。有时你稍微扭动一下手腕即可，但有时候动作幅度得大一些。使用苹果手表时，我常常不得不夸张地向上挥动手腕，才能激活屏幕。就其动作幅度而言，大概相当于正常看手表的两倍。作为一个长期戴表的人，假如我低头看向自己腕间却看不到时间，我会很恼火。

有时，哪怕你挥动手臂，苹果手表的屏幕还是没有反应。有时候，屏幕开了又关。有时，你点击屏幕却没有任何作用。

尽管苹果公司大肆鼓吹苹果手表是极好的计时装置，但光上面这一点，就让我觉得该设备仍存在不足。这并不是说它计时不准，只是使用起来稳定性不如传统腕表。

使用中

或许人们最难理解的一点是，苹果手表拓展（常常是复制）了手机的功能。比如用户可以通过苹果手表收发短信，但除非回复只是短短一句话，否则在小屏幕上打字输入实在不便。而且，虽然苹果手表与苹果手机联系紧密，但苹果手表有着全新的操作方式。因为导航手势包括划动手指，转动表冠旋钮以及力度不同的点击，需要一段时间适应。我在试用苹果手表的过程中，感觉很痛苦的一点是，我不断纠结于该在苹果手表还是苹果手机上处理某一条通知信息。

通知功能刚开始有些令人抓狂。每次用户收到企业邮件、个人邮件、推特直接消息、Facebook消息以及其他各种服务的互动信息，苹果都会发送推送通知。这些通知都会发送到苹果手表上。每条消息都有声音、振动或声音+振动提醒（可以选择静音）。如果你是个一直用手机沟通的大忙人，这很快就会令你焦头烂额。我就完全关闭了好些应用的通知，但这似乎违背了苹果手表的初衷。幸好苹果有清除所有通知的办法：只需对清单进行Force Touch操作。

最终我意识到，要使苹果手表真正为我所用，我需要下点功夫。我在邮件应用中梳理了一份重要联系人名单，使得电子邮件的通知不那么烦人，我彻底关闭了一直干扰我的几款应用的通知，并将应用进行精简，只留下那些真正特别重要的应用。

奇怪的是，就许多方面而言，苹果手表的作用很像是缩小版的iPhone。尽管新增了打开应用及与之互动的方式，但苹果手机的代表性界面大都被沿用。因此，用户常常陷入这样的局面：不仅必须要进行操作，而且得决定在哪款设备上进行操作。

不过，几天下来，我确实在两款设备间找到了某种平衡。快速扫一眼手表屏幕，查看下短信和电子邮件，帮我省了些时间，当我忙于某项重要事情时，这确实很有帮助。我14个月大的女儿，对我们家的iPhone特别痴迷，但她似乎没有注意到我手腕上的新装备。太棒了！

正如我此前所说，苹果手表也有一些新招。苹果这些新功能，我感觉有成有败。

成功的例子包括苹果新的活动应用，其向用户提供需每天达成的三套基本目标——并使得达成这些目标几乎毫无阻力。该应用关注的第一项衡量指标是用户每天走动燃烧了多少卡路里，根据用户的技能水平，这个数字可以改变。第二项指标是锻炼，即用户进行使心率加快的剧烈活动的时间。第三项指标是站立通知，以确保用户至少每小时站起来一次。

设置健康功能十分简便，而且我马上就看到了洞悉自己活动水平的效果。我想要多走路，当自己慢跑穿过一座火车站时很兴奋，而且因为白天定期站起来一会儿，我感觉好多了。我不知道这是否会对我的健康产生持久影响，但我认为，苹果用这种漂亮又轻松的方式帮助用户培养运动习惯，方向是对的。

但也有些不大成功的例子。苹果新增了三种发送消息的方法，希望借此重塑我们与亲友沟通的方式，但这三种方法并不都管用。第一种方法使用户能“抽样”并发送自己的心跳。这似乎用处有限；用户试用一次后，新鲜感很快就会消退。而且，除了我妻子以外，我想不到还能把这种消息发给谁。这有点太亲密了。第二种方法名为素描(Sketch)，用户可在苹果手表上绘制或点击一些符号，并将其发送给别的苹果手表用户。这似乎是个好主意，可惜苹果手表的屏幕实在小得可怜。我在评测期间，发了好些怪模怪样、毫无深意的人脸图案。不过，我倒是找到了小心翼翼使用Digital Touch的方法，比如说当两人之间有个悬而未决的问题，自己用手指画个问号发过去，是不是比用打字法输入的问号更有力？至少更有动感嘛。

第三种新理念是3D动画表情符号。乍一看，这似乎很牛，但其实所谓的动画表情符号，看着就跟上世纪90年代后期互联网上那些中性动画图片差不多。我突然有一种似曾相识的感觉，此前苹果也曾试图改变人们交流的方式。该公司推出了名为Ping的“音乐社交网络”，认为人们将想通过该平台分享自己正在听的音乐。然而事实上，人们希望使用其他服务，用无数种不同的方式分享音乐，较之苹果公司提供的枯燥乏味的方法，这些方式要自然得多，也个性化得多。我对这些动画图标就是这种感觉。我们已经有了emojis、Snapchat、Instagram、Periscope、GroupMe、推特、Facebook以及微信等等。在这个领域，苹果总感觉有些被逼无奈，有些虚情假意；其举动让人感觉漫不经心，不过是为了“随大流”。

对于苹果手表一项名为Glances的功能，我有些摇摆不定。Glances就像许多藏在苹果手表下的小卡片，能使用户迅速一览来自苹果应用和第三方应用的信息：推特将显示用户时间线中的最新消息；会有音乐应用的控制面板；用户还能看到自己电子日历上下一个约会的详细说明。理论上，这些应该对于用户快速获取信息极为有用。但在实践中，我发现它们十分笨拙、毫无用处。使用体验之所以不好，主要是因为苹果手表必须从手机获取信息，因此用户无法迅速看到信息，而是得等待数据加载。

分心

没错，各种新功能、通知以及点击手势确实使得苹果手表非常使人分心。在某些方面，它甚至可能比iPhone更烦人，而且相比掏出手机，查看苹果手表可能更容易冒犯身边的人。苹果手表不断的轻击表明，你必须现在马上查看通知。而为了查看通知，你必须将手表移到自己的视线之内。如果你在与人交谈时查看传统手表，会让人感觉你在比较明确地发出“别再说了”的信号。而假如你看的是苹果手表，鉴于你得使劲挥动手腕，而且有些通知还不短，给人的感觉实在是相当没有礼貌。

最终我意识到，问题不在于改进iPhone或苹果手表，不在于减小通知的动静或降低其频率，也不在于将设备置于无需用户转移视线的地方。需要改进的，是我们关于何时可以、何时不可以撇开身边的人查看手机或手表的分寸感。而这归根到底是个基本的礼貌和耐心问题，不关苹果手表的事。

苹果手表确实可能使你成为更差劲的座上宾，但它也可能使你略胜一筹。其中的差别在于，你是否愿意去想一想，哪些东西真正重要，而哪些东西只是看似重要。

苹果手表不至于改变人们的生活，但它确实相当不错。苹果公司将卖出数以百万计的智能手表，而且很多人将爱上甚至迷上这款产品。苹果手表很好地综合了苹果公司多年来精心打造了庞大生态系统，比市面上所有同类产品都更细致、更简单。毫无疑问，苹果手表是世界上最好的智能手表。

因此，苹果公司的手表已经顺利完成了一大使命。苹果打造的这款产品，无愧于该公司作为创新者的声望，并提高了一个全新品类的竞争门槛。其第二大使命是，使消费者觉得自己需要每天佩戴苹果手表。我个人感觉苹果尚未完成这一使命。有了苹果手表，又多了一块屏幕，多了一款让人分心的设备，多了一种令人身在曹营心在汉的方式，虽然它也可能产生完全相反的效果。苹果手表很酷、很美、很强大，而且使用简便。但它并非必需品，目前还不是。